Lokalpatriot en VF

24.01.2006

Ca y est, suite a une suggestion de Jaka, a un petit effort de réflexion personnel, a la concertation de mon entourage, a la sélection parmi les idées proposées, avec l'aide d'Elsa et de son staff, et grace a la mobilisation de mes contacts locaux, je suis arrivé a mes fins: programmer des films francais, au lokalpatriot !

Les 4 mardis soirs du mois de février seront francophones a Novo mesto:

Mardi 7 février 2006, 20h:
"L'auberge espagnole", (Špansko Prenočišče), Komedija, Cedric Klapisch, 2001, 120min, Angleški podnapisi

As part of a job that he is promised, Xavier, an economics student in his twenties, signs on to a European exchange program in order to gain working knowledge of the Spanish language. Promising that they'll remain close, he says farewell to his loving girlfriend, then heads to Barcelona. Following his arrival, Xavier is soon thrust into a cultural melting pot when he moves into an apartment full of international students. An Italian, an English girl, a boy from Denmark, a young woman from Belgium, a German and a girl from Tarragona all join him in a series of adventures that serve as an initiation to life.

Mardi 14 février 2006, 20h:
"moi, un noir", (Jaz, Črnec), Dramatska komedija, Jean Rouch, 1958, 73min, Angleški podnapisi

Three young Nigerians living in the poor suburbs of Abidjan (Ivory Coast) interpret their own life in front of the camera. This fiction by french filmmaker and ethnographer Jean Rouch was warmly welcomed by the New Wave (Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol...)

Mardi 21 février 2006, 20h:
"La Haine", (sovraštvo), Dramatska komedija, Mathieu Kassovitz, 1995, 95min, Angleški podnapisi

Injured by a police inspector during an interrogation, Abdel is at a hospital, almost dead. In the suburbs where he lives, some riots happened during the night, and one policeman lost his gun. One of Abdel's friends, Vinz, finds it. Vinz and his two pals, Hubert and Said, have nothing to do so they try to kill time. Vinz swears that if Abdel dies, he will shoot a policeman...

Mardi 28 février 2006, 20h:
"Les triplettes de Belleville", (Trojčice iz Belleville), Risanka, Sylvain Chomet, 2003, 80min, Slovenski podnapisi

Adopted by his grandmother, madame Souza, Champion is a lonely little boy. Noticing that the lad is never happier than on a bicycle, Madame Souza puts him through a rigorous training process. Years go by and Champion becomes worthy of his name. Now he is ready to enter the Tour de France. However during this cycling contest,the french mafia kidnaps Champion. Madame Souza and her faithfull dog Bruno set out to rescue him, with the help of the "triplettes de Belleville", three eccentric female music-hall stars from the '30s...

J'ai principalement organisé ces projections pour mes potes slovenes, mais si ya des francais qui veulent venir, c'est pas grave.
Le lokalpatriot, il est pas dur a trouver: il suffit de descendre au sous-sol du batiment qui est derriere la poste.
En plus, c'est entrée gratuite !