L'auberge espagnole

Mardi soir, mon matraquage publicitaire, exposé dans les toilettes du lokalpatriot, a fait ses preuves:

Salle comble un mardi soir, du jamais vu !
Parole de Jaka.

Tout a commencé a 20h00 pétantes, par le débarquement d'une quizaine de jeunes slovenes, que je n'avais meme pas eu besoin d'inviter personnellement:

C'est pour moi la chance d'entamer la discution avec eux et savoir s'ils connaissent le film de ce soir, et comment ils ont entendu parler de cette projection: La plupart des spectateurs-suprise a effectivement croisé mes affiches artisanales mais certains sont justes restés a la projection par curiosité. Quand je demande s'ils connaissent d'autres films francais, on me cite "La Haine", ca tombe bien, je le diffuse dans 15 jours. D'autres, encore, ont déja vu l'auberge espagnole en DVD, et c'est l'occasion de le revoir.

A part Jaka qui passe toutes ses apres-midi ici, presque tous mes invités (francais et slovenes) sont arrivés en retard, c'est-a-dire en respectant scrupuleusement les 15 minutes d'impolitesse, cheres aux francais et a Boštjan.

Lors de mon rapide, mais stressant speech de présentation du film, je remercie cordialement Jaka de m'avoir donné l'idée d'organiser ces scéances d'échange culturel, et surtout, je dédicace le film a Boštjan, en espérant qu'un jour, il ose enfin sortir de Slovénie: il ne mérite que ca !

C'est peut etre a cause du mauvais réglage sonore - qui a rendu les dialogues inaudibles, mais les passage musicaux deux fois plus entrainants -, que mes spectateurs se sont montrés tres bon public, éclatent de rire pendant la projection, et meme, appalaudissent a la fin !

Boštjan en ressort tout chamboulé: "Oh pizda!, it is like dijaski dom (...) This is a really crazy movie, it is like reality (...) It is like "american pie", but really more interesting (...) I will come to watch the other french movies, pizda!"

Meme tactique pour la promotion de "moi, un noir" la semaine prochaine. Je réitere la petite affiche dans les toilettes et le racollage actif aupres des gens que je cible par ce film: certaines personnes dont j'aimerais qu'elles réfléchissent un jour sur l'hypothese que, peut etre que, les gens pauvres n'ont pas forcément la belle vie ? (un peu comme les gitans de novo mesto)

Encore merci a tout le monde, par ordre d'arrivée a la scéance: Jaka, Philippe, Valérie, Elsa, Joske, Jenny, Tom, Eric, Alexandre, Maximilien, Marjana, Marija, Jure, Boštjan, Matjaz, Samuel ... etc