Video Delavnica - fin

Dernier jour de l'atelier vidéo de Krsko (voir le début et le milieu).

Les italiens glandent allégrement:

Les Allemands finalisent tranquillement:

Et les francaises sont a la bourre:

On ne parlera pas des slovenes, qui sont hors concours (mais indispensables pour les traductions):

Yen a meme qui tournent encore:

Pour motiver tout le monde, mes malabar avec tatoos ont fait fureur, surtout avec Sara:

Vers 21h ont avait faim, mais c'est vers 23h qu'on a commencé a manger du barbecue:

Et les films n'ont été projetés qu'a 02h30 du matin.

Mais Iztok ne s'est meme pas reveillé pour y assister: 

Le résultat, c'est de tres bons films.
Le fermier mégalo était parfait dans ses discours sur la femme d'aujourd'hui, qu'il peine a rencontrer (on comprend pourquoi).
La foret énergétique pleine d'araignées et de salamandres n'était pas si effrayante (la sorciere se révélant etre une fée plutot mignonne).
Le vendeur de "l'Orhideja", le meilleur Cevapcici de Krsko, est encore plus touchant, quand on va y manger le lendemain (le resto resemble a une caravane, plantée sur le toit bétonné d'un supermarché, entre le grand pont et l'usine a papier)
Sans oublier la pub Radenska ultra-sexy, les soldats slovenes, 15 ans apres la guerre d'indépendance "des 10 jours", l'albanais PDG qui est venu controler les images du film avant le montage final, le délégué rom 3 ans apres son élection, et des fictions plus amusantes, avec des trépieds de caméra qui se reproduisent et des sorcieres qui se courent apres, en sautant sur leur balai !

J'attends avec impatience la diffusion des films avec les sous-titres complets, certainement au festival de Luksuz production, début septembre !
http://www.kid-pina.si/~dzmp/luksuz/festival/